Thanh toán và cung cấp Standard Words
Phiên bản: 2026-10-22.0004
Ngày cập nhật gần nhất: 22/10/2026
Trang này tổng hợp thông tin về phương thức thanh toán và việc cung cấp Standard Words của Pattrans.Ai, trên cơ sở Điều khoản dịch vụ (đặc biệt là Mục 5) và Chính sách hoàn trả. Trang này không sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế bất kỳ quyền, nghĩa vụ hay điều kiện giao dịch nào quy định tại các văn bản đó hoặc tại bước thanh toán; trường hợp có khác biệt, các văn bản đó và các điều khoản riêng của giao dịch được áp dụng theo thứ tự ưu tiên quy định tại Điều khoản dịch vụ.
1. Phương thức thanh toán
Giao dịch mua bằng VND được thực hiện trực tiếp với Pattrans và thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng trong nước, hỗ trợ quét mã VietQR. Hiện chưa hỗ trợ thanh toán quốc tế. Số lượng Standard Words hoặc Gói được mua, số tiền phải trả và các loại thuế áp dụng (nếu có) được hiển thị trước khi bạn xác nhận giao dịch mua. Phí do nhà cung cấp dịch vụ thanh toán của chính bạn thu (nếu có) do bạn chịu. Bảng giá hiện hành: pattrans.ai/vi/pricing.
2. Cung cấp và sử dụng Standard Words
Standard Words đã mua được cấp vào tài khoản Pattrans của bạn theo Điều kiện giao dịch chung, phần Chính sách về phương thức cung cấp dịch vụ; thời hạn sử dụng theo Điều kiện giao dịch chung, phần Chính sách về thanh toán, khoản 1, mục (c).
3. Thời điểm ghi nhận thanh toán
Việc đối soát, ghi nhận thanh toán và thời hạn cấp Standard Words theo Điều kiện giao dịch chung, phần Chính sách về phương thức cung cấp dịch vụ.
4. Trường hợp chậm hoặc chưa nhận được Standard Words
Cách xử lý trường hợp chậm hoặc chưa nhận được Standard Words theo Điều kiện giao dịch chung, phần Chính sách về phương thức cung cấp dịch vụ.
5. Hoàn trả
Hoàn tiền, khôi phục Standard Words, xử lý trả thừa và thanh toán trùng theo Chính sách hoàn trả.
6. Hóa đơn và thuế
Đối với giao dịch mua trực tiếp tại Việt Nam, Pattrans phát hành hóa đơn theo pháp luật Việt Nam.
7. Bên bán của giao dịch
Mọi giao dịch mua Standard Words hoặc Gói được thực hiện trực tiếp với Pattrans với tư cách bên bán; Chính sách hoàn trả của chúng tôi và hóa đơn Việt Nam áp dụng.